YOU SAID:

There are many differences between tea and coffee, but most agree that both are delicious, and deserve to be recognized as such.

INTO JAPANESE

お茶、コーヒーには多くの違いがありますが、最も両方がおいしいとそのように認識するのに値するに同意します。

BACK INTO ENGLISH

Deserve to be aware that both the most delicious tea and coffee there much of a difference, but to agree.

INTO JAPANESE

注意するに値するする一番おいしい紅茶とコーヒーには多くの違いが、同意します。

BACK INTO ENGLISH

Agree with much of a difference to note value to the most delicious tea and coffee.

INTO JAPANESE

一番美味しい紅茶とコーヒーの価値を気にするのには、多くの違いがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are many differences in worrying about the value of the most delicious tea and coffee.

INTO JAPANESE

最もおいしいお茶とコーヒーの価値について心配することには多くの違いがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are many differences in worrying about the value of the most delicious tea and coffee.