YOU SAID:

there are loopholes in the ban on time travel.

INTO JAPANESE

タイムトラベルの禁止の抜け穴があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a loophole in the ban of time travel.

INTO JAPANESE

タイムトラベルの禁止で抜け穴があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a loophole in the ban on time travel.

INTO JAPANESE

タイムトラベルの禁止中の抜け穴があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a loophole in the ban of time travel.

INTO JAPANESE

タイムトラベルの禁止で抜け穴があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a loophole in the ban on time travel.

INTO JAPANESE

タイムトラベルの禁止中の抜け穴があります。