YOU SAID:

There are hunrdeds of sharks living under the sea, like great whites hammer heads and white-tip reefs, but the one shark discovered we always leave out, is the dreadlock rasta fish i'm talking about

INTO JAPANESE

サメが住んで、偉大な白人ハンマー ヘッドと白い先端礁のような海の下の hunrdeds が 1 つのサメを発見した我々 は常を残して、dreadlock ラスター魚について話している私は、

BACK INTO ENGLISH

We hunrdeds under the sea inhabited by sharks, like the great white, hammerhead and white-tip reef sharks 1, always leaving me talking about dreadlock raster fish

INTO JAPANESE

我々 はサメ、ホオジロザメ、シュモクザメ、白い先端礁サメ 1、常に dreadlock ラスター魚について話している私を残してのように生息している海の下で hunrdeds

BACK INTO ENGLISH

We're under the sea to leave the shark, great white shark, hammerhead shark, white tip reef sharks 1, I'm always talking about the dreadlock raster fish inhabit in hunrdeds

INTO JAPANESE

私達は白の先端礁サメ 1、サメ、ホオジロザメ、シュモクザメを残して海の下で、私は常に hunrdeds に生息する魚 dreadlock ラスターの話

BACK INTO ENGLISH

We leave the shark, great white shark, hammerhead shark, white tip reef sharks 1, under the sea, I'm talking about fish dreadlock Rasta to inhabit the hunrdeds always

INTO JAPANESE

私たちのままにサメ、ホオジロザメ、シュモクザメ、白の先端礁サメ 1、海の下で、dreadlock の魚、hunrdeds に常に生息するラスターを話して

BACK INTO ENGLISH

Talking about rasters to leave us under one shark, great white shark, hammerhead shark, white tip reef sharks, sea, inhabit always dreadlock fish, hunrdeds,