YOU SAID:

there are hot singles in your area would you like to get their information?

INTO JAPANESE

ありますホットお住まいの地域でのシングルの情報を入手したいですか?

BACK INTO ENGLISH

You want to get a single info in there hot for your region?

INTO JAPANESE

お住まいの地域の熱いそこに単一の情報を取得する場合?

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the information for a single hot there in your area?

INTO JAPANESE

お住まいの地域にある単一のホット情報を取得?

BACK INTO ENGLISH

Gets the single hot deals in your area?

INTO JAPANESE

取得ホット シングルお住まいの地域のお得な情報?

BACK INTO ENGLISH

Get hot singles in your area deals?

INTO JAPANESE

あなたの区域の取り引きでホット シングルを得るか。

BACK INTO ENGLISH

Get the hot singles in your area deals?

INTO JAPANESE

あなたの区域の取り引きでホット シングルを得るか。

BACK INTO ENGLISH

Get the hot singles in your area deals?