YOU SAID:

There are giants in the sky, there are big tall terrible giants in the sky, when your way up high and your all alone in a world like non that you’ve ever known little more than a glance is enough to show you just how small you are

INTO JAPANESE

空の巨人、空に大きな背の高い恐ろしい巨人があるときあなたの方法を高とあなたのすべての世界で一人で非のように、今まで、見ただけではあなたがどれだけ小さなをより少しに知られています。

BACK INTO ENGLISH

When you have an empty giant, a big tall and horrible giant in the sky your way to high and all alone in your world all alone, until now you just saw how small you are is known.

INTO JAPANESE

あなたが空の巨人を持っているとき、あなたの世界の一人ひとりがあなただけの方法で、あなたの道を知っていることを今まで知っています。

BACK INTO ENGLISH

When you have an empty giant, you know that every single person in your world knows your way by your own way.

INTO JAPANESE

あなたは空の巨人がいるとき、あなたの世界のすべての人があなた自身の方法で自分の道を知っていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

When you are an empty giant, you know that everyone in your world knows your way in your own way.

INTO JAPANESE

あなたが空の巨人であるときは、あなたの世界の誰もが自分のやり方で自分の道を知っていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

When you are an empty giant, you know that everyone in your world knows your way in your own way.