YOU SAID:

There are flavor covers in the car in case we need them later hihiy honey dearest darling

INTO JAPANESE

後で必要になった場合に備えて、車にはフレーバーカバーが入っています。こんにちは、ハニー、最愛のダーリン

BACK INTO ENGLISH

There is a flavor cover in the car in case you need it later. Hello, honey, dearest darling

INTO JAPANESE

後で必要になった場合に備えて、車内にフレーバーカバーがあります。こんにちは、ハニー、最愛のダーリン

BACK INTO ENGLISH

I have a flavor cover in the car in case I need it later. Hello, honey, my dearest darling

INTO JAPANESE

後で必要になった場合に備えて、車にフレーバーカバーを用意しています。こんにちは、ハニー、私の最愛の人

BACK INTO ENGLISH

I have a flavor cover in my car in case I need it later. Hello, honey, my darling

INTO JAPANESE

後で必要になった場合に備えて、車にフレーバーカバーを積んでいます。こんにちは、ハニー、私の愛しい人

BACK INTO ENGLISH

I have some flavor covers in my car in case I need them later. Hello, honey, my love.

INTO JAPANESE

後で必要になった場合に備えて、車にフレーバーカバーをいくつか積んでいます。こんにちは、ハニー、私の愛しい人。

BACK INTO ENGLISH

I have some flavor covers in the car in case I need them later. Hello, honey, my love.

INTO JAPANESE

後で必要になった場合に備えて、車にフレーバーカバーをいくつか積んでおきます。こんにちは、ハニー、愛しい人。

BACK INTO ENGLISH

I'll keep some flavor covers in the car in case I need them later. Hello, honey, love.

INTO JAPANESE

後で必要になった場合に備えて、フレーバーカバーを車に保管しておきます。こんにちは、ハニー、愛しい人。

BACK INTO ENGLISH

Keep the flavor covers in your car in case you need them later. Hello, honey, love.

INTO JAPANESE

後で必要になった場合に備えて、フレーバーカバーを車に保管しておいてください。こんにちは、ハニー、ラブ。

BACK INTO ENGLISH

Keep the flavor covers in your car in case you need them later. Hello, Honey, Love.

INTO JAPANESE

後で必要になった場合に備えて、フレーバーカバーを車に保管してください。こんにちは、ハニー、ラブ。

BACK INTO ENGLISH

Keep the flavor covers in your car in case you need them later. Hello, Honey, Love.