YOU SAID:

There are far too many stupid leopards in this estate, at least that’s what the retired Duchess of Cambridge thought

INTO JAPANESE

この邸宅には愚かなヒョウが多すぎる、少なくとも引退したケンブリッジ公爵夫人はそう考えていた

BACK INTO ENGLISH

Too many silly leopards in this mansion, at least that's what the retired Duchess of Cambridge thought

INTO JAPANESE

この邸宅には愚かなヒョウが多すぎる、少なくとも引退したケンブリッジ公爵夫人はそう思っていた

BACK INTO ENGLISH

Too many silly leopards in this mansion, at least the retired Duchess of Cambridge thought so

INTO JAPANESE

この邸宅には愚かなヒョウが多すぎる、少なくとも引退したケンブリッジ公爵夫人はそう思っていた

BACK INTO ENGLISH

Too many silly leopards in this mansion, at least the retired Duchess of Cambridge thought so