YOU SAID:

There are at least four hundred twenty alternatives to the war on drugs. Which do you prefer?

INTO JAPANESE

薬剤の戦争に少なくとも 4 100 20 選択肢があります。どちらが好きですか。

BACK INTO ENGLISH

War on drugs at least 4 100 20 choices. Which is your favorite?

INTO JAPANESE

薬 4 100 20 少なくとも選択肢上の戦争。これはお好みですか。

BACK INTO ENGLISH

4 100 20 at least choice on the war. Which is your favorite?

INTO JAPANESE

4 100 20 少なくとも戦争の選択。これはお好みですか。

BACK INTO ENGLISH

4 100 at least 20 war of choice. Which is your favorite?

INTO JAPANESE

4 100 の少なくとも 20 戦争という選択肢。これはお好みですか。

BACK INTO ENGLISH

4 of 100 at least 20 choices of war. Which is your favorite?

INTO JAPANESE

戦争の 100 の少なくとも 20 の選択肢の 4。これはお好みですか。

BACK INTO ENGLISH

At least 20 war of 100 choices 4. Which is your favorite?

INTO JAPANESE

100 の選択肢 4 の少なくとも 20 の戦争。これはお好みですか。

BACK INTO ENGLISH

At least 20 100 choices 4 war. Which is your favorite?

INTO JAPANESE

少なくとも 20 100 の選択肢 4 戦争。これはお好みですか。

BACK INTO ENGLISH

At least 20 100 choices 4 war. Which is your favorite?