YOU SAID:

There are all of these tiny midgets hanging from my necklace

INTO JAPANESE

私のネックレスからぶら下がっているこれらの小さなミゼットのすべてがあります

BACK INTO ENGLISH

There is all of these little midgets hanging from my necklace

INTO JAPANESE

私のネックレスからぶら下がっているこれらの小さな小人のすべてがあります

BACK INTO ENGLISH

There is all of these little dwarfs hanging from my necklace

INTO JAPANESE

私のネックレスからぶら下がっているこれらの小さな矮星のすべてがあります

BACK INTO ENGLISH

There is all of these little comets hanging from my necklace

INTO JAPANESE

私のネックレスからぶら下がっているこれらの小さな彗星のすべてがあります

BACK INTO ENGLISH

There is all of these little comets hanging from my necklace