YOU SAID:
There are a million romance, mystery, and modern angst novels, but there is only one book about a heroic teenage American girl winning against impossible odds and changing the world.
INTO JAPANESE
数百万のロマンス、ミステリー、そして現代の不安小説がありますが、不可能なオッズに勝ち、世界を変える勇敢な10代のアメリカ人の少女についての本は1つしかありません。
BACK INTO ENGLISH
There are millions of romance, mystery, and modern anxiety novels, but there is only one book about brave teenage American girls who will win the impossible odds and change the world.
INTO JAPANESE
数百万のロマンス、ミステリー、そして現代の不安小説がありますが、不可能なオッズに勝ち、世界を変える勇敢な10代のアメリカ人の少女についての本は1つしかありません。
BACK INTO ENGLISH
There are millions of romance, mystery, and modern anxiety novels, but there is only one book about brave teenage American girls who will win the impossible odds and change the world.
You've done this before, haven't you.