YOU SAID:

There are a few different areas of magic. They are complex enough that I can't tell you everything. But there is a mind sector, a physical sector, and an energy sector.

INTO JAPANESE

魔法のいくつかの異なる領域があります。彼らは十分に複雑で、私はあなたにすべてを話すわけではありません。しかし、マインドセクター、物理的なセクター、エネルギーセクターがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are several different areas of magic. They are complicated enough and I don't mean to tell you everything. But there are mind sectors, physical sectors and energy sectors.

INTO JAPANESE

魔法のいくつかの異なる領域があります。彼らは十分に複雑であり、私はあなたにすべてを話すつもりはありません。しかし、マインドセクター、物理的セクター、エネルギーセクターがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are several different areas of magic. They are complicated enough and I'm not going to tell you everything. But there are mind sectors, physical sectors and energy sectors.

INTO JAPANESE

魔法のいくつかの異なる領域があります。彼らは十分に複雑であり、私はあなたにすべてを話すつもりはありません。しかし、マインドセクター、物理的セクター、エネルギーセクターがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are several different areas of magic. They are complicated enough and I'm not going to tell you everything. But there are mind sectors, physical sectors and energy sectors.