YOU SAID:

There are a bus driver and a doctor who are both in love with a girl. The bus driver is about to go on a week-long trip. Before he leaves, he gives the girl seven apples. Why does he do this? The answer is, "An apple a day keeps the doctor away."

INTO JAPANESE

バス運転手と医者がいて、どちらも女の子と恋しています。バスの運転手は一週間の旅に行きます。彼は去る前に、少女に7つのリンゴを与えます。なぜ彼はこれをしますか？答えは「一日リンゴは医者を遠ざける」ということです。

BACK INTO ENGLISH

There are bus drivers and doctors, both in love with girls. The bus driver goes on a trip for a week. Before he leaves, he gives the girl seven apples. Why does he do this? The answer is that "an apple a day keeps the doctor away."

INTO JAPANESE

バス運転手と医者がいて、どちらも女の子と大好きです。バス運転手は1週間旅行に行きます。彼は去る前に、少女に7つのリンゴを与えます。なぜ彼はこれをしますか？答えは「一日リンゴは医者を遠ざける」ということです。

BACK INTO ENGLISH

There are bus drivers and doctors, both of which I love with girls. The bus driver goes on a trip for a week. Before he leaves, he gives the girl seven apples. Why does he do this? The answer is that "an apple a day keeps the doctor away."

INTO JAPANESE

バス運転手と医者がいて、どちらも女の子と大好きです。バス運転手は1週間旅行に行きます。彼は去る前に、少女に7つのリンゴを与えます。なぜ彼はこれをしますか？答えは「一日リンゴは医者を遠ざける」ということです。

BACK INTO ENGLISH

There are bus drivers and doctors, both of which I love with girls. The bus driver goes on a trip for a week. Before he leaves, he gives the girl seven apples. Why does he do this? The answer is that "an apple a day keeps the doctor away."