YOU SAID:

there are 100 ways to skin a chicken

INTO JAPANESE

鶏を皮をむくには100の方法がある

BACK INTO ENGLISH

There are 100 ways to peel a chicken.

INTO JAPANESE

鶏肉の皮をむくには100の方法があります。

BACK INTO ENGLISH

There are 100 ways to peel chicken.

INTO JAPANESE

鶏肉の皮をむく方法は100通りあります。

BACK INTO ENGLISH

There are 100 ways to peel chicken.