YOU SAID:
“There’s another fellow,” muttered Scrooge; who overheard him:
INTO JAPANESE
「もう一人いるよ」スクルージはつぶやいた。彼の話を聞いた人は：
BACK INTO ENGLISH
"There's one more," muttered Scrooge. Those who heard him:
INTO JAPANESE
「もう一つあるよ」スクルージがつぶやいた。彼の話を聞いた人々はこう言いました。
BACK INTO ENGLISH
"There's one more thing," murmured Scrooge. Those who heard him said:
INTO JAPANESE
「もう一つあるよ」とスクルージがつぶやいた。彼の話を聞いた人々はこう言いました。
BACK INTO ENGLISH
``There's one more,'' murmured Scrooge. Those who heard him said:
INTO JAPANESE
「もう一つあるよ」スクルージがつぶやいた。彼の話を聞いた人々はこう言いました。
BACK INTO ENGLISH
"There's one more," murmured Scrooge. Those who heard him said:
INTO JAPANESE
「もう一つあるよ」スクルージがつぶやいた。彼の話を聞いた人々はこう言いました。
BACK INTO ENGLISH
"There's one more," murmured Scrooge. Those who heard him said:
You should move to Japan!
