YOU SAID:

There's an owl outside and I like that kind of animal.

INTO JAPANESE

外フクロウと私はそのような動物のようなものがあります。

BACK INTO ENGLISH

Outside there are such animals as OWL and I.

INTO JAPANESE

外に私、フクロウ等の動物は。

BACK INTO ENGLISH

Outside animals such as owls, I.

INTO JAPANESE

フクロウなど動物の外私。

BACK INTO ENGLISH

Outside of the animal, such as the OWL that I.

INTO JAPANESE

動物、フクロウなどの外、私。

BACK INTO ENGLISH

Outside, such as animals, owl, is me.

INTO JAPANESE

外では、動物など、フクロウは私です。

BACK INTO ENGLISH

Outside, owls, such as the animal is me.

INTO JAPANESE

外、フクロウ、動物などは私であります。

BACK INTO ENGLISH

Outside, the OWL, animal, I should.

INTO JAPANESE

外では、フクロウ、動物、私はすべき。

BACK INTO ENGLISH

Outside, the OWL, animal, I should.