YOU SAID:
There's an infestation on my mind's imagination, I hope they choke on smoke because i'm smoking them out the basement
INTO JAPANESE
私の心の想像力に侵入、煙で窒息するので地下をそれらを吸ってほしい
BACK INTO ENGLISH
Invade my mind imagination, choking on the smoke so underground they want sucking
INTO JAPANESE
彼らは吸うしたいので地下の煙で窒息して、私の想像の心に侵入します。
BACK INTO ENGLISH
They suck because I want you choking on the smoke of underground, into the heart of my imagination.
INTO JAPANESE
彼らは、私の想像力の中心に地下の煙で窒息して欲しいから吸います。
BACK INTO ENGLISH
They are in the center of my imagination I want you choking on the smoke underground from smoke.
INTO JAPANESE
煙から地下の煙で窒息して欲しい私の想像の中心にいます。
BACK INTO ENGLISH
Mainly I want you choking on the smoke of underground from smoke.
INTO JAPANESE
主に煙から地下の煙で窒息してください。
BACK INTO ENGLISH
Mainly from smoke, choking on smoke underground.
INTO JAPANESE
主にから煙、煙の地下で窒息します。
BACK INTO ENGLISH
Primarily from the choking on the smoke and smoke underground.
INTO JAPANESE
主にからの煙と地下の煙で窒息。
BACK INTO ENGLISH
Choking on the primarily from smoke and fumes underground.
INTO JAPANESE
のどに詰まらせて、煙やガスを地下から主に。
BACK INTO ENGLISH
Choking on the smoke and fumes from the basement mainly.
INTO JAPANESE
煙で窒息して地下室からの排気を主とします。
BACK INTO ENGLISH
Choked by the smoke, and exhaust from the basement.
INTO JAPANESE
煙と地下からの排気による窒息。
BACK INTO ENGLISH
Asphyxiation due to smoke from the basement.
INTO JAPANESE
窒息地階からの煙のため。
BACK INTO ENGLISH
Because of smoke from the suffocating basement.
INTO JAPANESE
息の詰まるよう地下室から煙のため
BACK INTO ENGLISH
Suffocating smoke from the basement
INTO JAPANESE
地下室からの煙を窒息
BACK INTO ENGLISH
Choking smoke from the basement
INTO JAPANESE
地下室から煙を窒息
BACK INTO ENGLISH
Choking smoke from the basement
You've done this before, haven't you.