YOU SAID:

there aint no party like a west coast party because a west coast part don't stop

INTO JAPANESE

西海岸の部分が止まらないので、西海岸のパーティーのようなパーティーがない

BACK INTO ENGLISH

Since the part of the west coast does not stop, there is no party like a party on the west coast

INTO JAPANESE

西海岸の一部は止まらないので、西海岸にはパーティーのようなパーティーがありません

BACK INTO ENGLISH

Part of the West Coast will not stop so there is no party like party at the west coast

INTO JAPANESE

西海岸の一部は止まらないので、西海岸にはパーティーのようなパーティーはない

BACK INTO ENGLISH

Because part of the West Coast does not stop on the West Coast don't party like party

INTO JAPANESE

西海岸の一部が西海岸に止まらないのでパーティーのようなパーティーをしません。

BACK INTO ENGLISH

Party like a party as part of a West Coast stop on the West Coast.

INTO JAPANESE

西海岸のウエストコーストの停止の一部としてパーティーのようなパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

As part of a West Coast stop of the party like the party.

INTO JAPANESE

党のような党の西海岸の停止の一部として。

BACK INTO ENGLISH

As part of a stop on the West coast of the party, such as party.

INTO JAPANESE

パーティなど、パーティの西海岸の停止の一部として。

BACK INTO ENGLISH

As part of the party, including a party's West Coast stop.

INTO JAPANESE

党の一環として、党の西海岸の停止を含みます。

BACK INTO ENGLISH

Includes the West Coast party stop as part of the party.

INTO JAPANESE

党の一部として西海岸党の停止が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

As part of the Party included suspension of the West Coast party.

INTO JAPANESE

西海岸の懸濁液含まれているパーティーの一環としてパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Party as part of a party that included suspension of the West Coast.

INTO JAPANESE

西海岸の懸濁液を含む党の一環としてパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Party as a part of the party including the suspension of the West Coast.

INTO JAPANESE

西海岸の懸濁液を含む党の一環としてパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Party as a part of the party including the suspension of the West Coast.