YOU SAID:

There ain't nothin' like me, but me

INTO JAPANESE

俺みたいなもんじゃないけど、俺は

BACK INTO ENGLISH

It's not like me, but I...

INTO JAPANESE

私とは違うけど...

BACK INTO ENGLISH

Not like me, but...

INTO JAPANESE

- 私みたいのはいないけど...

BACK INTO ENGLISH

- Well, not like me, but...

INTO JAPANESE

- 私みたいのはいないけど...

BACK INTO ENGLISH

- Well, not like me, but...