YOU SAID:

there ain't no burgers here buddy, asking questions like that are liable to get you in deep trouble around these parts

INTO JAPANESE

ここのハンバーガーはバディはない、そのような質問はこれらの部品の周りの深い問題を抱えて取得する責任

BACK INTO ENGLISH

Burger here buddy not a question like that is a responsibility deep trouble around these parts, you get

INTO JAPANESE

ここのハンバーガーは相棒いないそのような質問はこれらの部品の責任の深い問題を抱えて、あなたを得る

BACK INTO ENGLISH

You get a burger here buddy not such questions had deep problems of responsibility in these parts

INTO JAPANESE

ハンバーガーを取得ここでバディこれらの部品の責任の深い問題があったそのような質問をしません。

BACK INTO ENGLISH

Get the Burger does not question like that had a deep problem buddy these parts of responsibility here.

INTO JAPANESE

ハンバーガーをそのような質問しませんを取得は、ここの責任のこれらの部分をバディ深い問題を抱えていた。

BACK INTO ENGLISH

Hamburger like that question does not get had buddypress deeper problem here for those parts.

INTO JAPANESE

ハンバーガーがその質問を得ないような部分のバディ深い問題をここでがあった。

BACK INTO ENGLISH

I'll question Burger buddy deep trouble here is was.

INTO JAPANESE

ハンバーガー バディ深い悩みここは質問します。

BACK INTO ENGLISH

Burger buddy deep trouble here is the question.

INTO JAPANESE

ハンバーガー バディ深い悩みここが問題です。

BACK INTO ENGLISH

Burger buddy deep trouble here is the problem.

INTO JAPANESE

ハンバーガー バディ深い悩みをここでは問題です。

BACK INTO ENGLISH

Burger buddy deep trouble here is the problem.