YOU SAID:

There's a wild, wild whisper Blowin' in the wind Callin' out my name like a long lost friend Oh I miss those days as the years go by Oh nothing's sweeter than summertime And American honey

INTO JAPANESE

野生の野生のささやきがある 風に吹き込む 長い間失われた友人のように私の名前を呼び出す ああ、年月が経つ頃が恋しい 歌詞の意味: ああ夏よりも甘いもの そしてアメリカの蜂蜜

BACK INTO ENGLISH

There's a wild, wild whisper. blow into the wind call my name like a long lost friend Oh, I miss the time when the years go by Oh sweeter than summer And American Honey

INTO JAPANESE

野生の野生のささやきがあります。 風に吹き込む 長い間失われた友人のように私の名前を呼ぶ ああ、年月が過す頃が恋しい 歌詞の意味: 夏よりも甘い そしてアメリカンハニー

BACK INTO ENGLISH

There are wild wild whispers. blow into the wind call my name like a long lost friend Yeah, I miss the time when the years have passed Sweeter than summer And American Honey

INTO JAPANESE

野生の野生のささやきがあります。 風に吹き込む 長い間失われた友人のように私の名前を呼ぶ ええ、年月が過ぎた時が恋しいです 夏より甘い そしてアメリカンハニー

BACK INTO ENGLISH

There are wild wild whispers. blow into the wind call my name like a long lost friend Yes, I miss when the years have passed. Sweeter than summer And American Honey

INTO JAPANESE

野生の野生のささやきがあります。 風に吹き込む 長い間失われた友人のように私の名前を呼ぶ はい、年月が経つにつれて寂しいです。 夏より甘い そしてアメリカンハニー

BACK INTO ENGLISH

There are wild wild whispers. blow into the wind call my name like a long lost friend Yes, I miss you as the years go by. Sweeter than summer And American Honey

INTO JAPANESE

野生の野生のささやきがあります。 風に吹き込む 長い間失われた友人のように私の名前を呼ぶ はい、年月が経つ中、君がいなくて寂しいです。 夏より甘い そしてアメリカンハニー

BACK INTO ENGLISH

There are wild wild whispers. blow into the wind call my name like a long lost friend Yes, I miss you as the years go by. Sweeter than summer And American Honey