YOU SAID:

There's a whole gradient of Arakkoa! This one is on the darker side.

INTO JAPANESE

Arakkoa の全体の勾配がある!この 1 つは、暗い側です。

BACK INTO ENGLISH

Is the slope of the whole of the arakkoa! this is the dark side.

INTO JAPANESE

Arakkoa の全体の斜面です!これは、暗い側です。

BACK INTO ENGLISH

Is the slope of the whole Araoa! this is the dark side.

INTO JAPANESE

全体の Araoa の斜面です。これは、暗い側です。

BACK INTO ENGLISH

Is the slope of the entire Araoa. This is the dark side.

INTO JAPANESE

全体の Araoa の勾配であります。これは、暗い側です。

BACK INTO ENGLISH

In Araoa the entire gradient. This is the dark side.

INTO JAPANESE

Araoa 全体のグラデーション。これは、暗い側です。

BACK INTO ENGLISH

The gradient of the entire Araoa. This is the dark side.

INTO JAPANESE

全体の Araoa のグラデーション。これは、暗い側です。

BACK INTO ENGLISH

Araoa the entire gradient. This is the dark side.

INTO JAPANESE

Araoa 全体のグラデーション。これは、暗い側です。

BACK INTO ENGLISH

The gradient of the entire Araoa. This is the dark side.

INTO JAPANESE

全体の Araoa のグラデーション。これは、暗い側です。

BACK INTO ENGLISH

Araoa the entire gradient. This is the dark side.