YOU SAID:

There's a tiny dog on top of a wooden cabin in Alaska and the dog's name is Billy and he loves to each fish but only if the fish is inside of a can or beneath a marble sculpture.

INTO JAPANESE

アラスカの木造小屋の上に小さな犬がいます。その犬の名前はビリーです。彼はどの魚も大好きですが、それは魚が缶の中か大理石の彫刻の下にある場合に限られます。

BACK INTO ENGLISH

There is a small dog on top of a wooden cabin in Alaska. The dog's name is Billy. He loves any fish, but only if it's in a can or under a marble sculpture.

INTO JAPANESE

アラスカの木造小屋の上に小さな犬がいます。その犬の名前はビリーです。彼はどんな魚も大好きですが、それは缶に入っているか、大理石の彫刻の下にある場合に限られます。

BACK INTO ENGLISH

There is a small dog on top of a wooden cabin in Alaska. The dog's name is Billy. He loves any fish, but only if it's in a can or under a marble sculpture.