YOU SAID:

There's a star man waiting in the sky he'd like to come and meet us but he thinks he'd blow our minds

INTO JAPANESE

彼が来て、私たちを満たしてたい空で待っている星の人が彼は、彼は私たちの心を吹くだろうと考えています。

BACK INTO ENGLISH

We met, he came to believe he would blow our hearts he star waiting in the sky people.

INTO JAPANESE

私たちは会った、彼は私たちの心を吹く彼を信じることを来た彼は天空人で待機している星します。

BACK INTO ENGLISH

We met, he came to him to blow our minds to believe that he star waiting in the sky people.

INTO JAPANESE

私たちは会った、彼は彼を信じるように私たちの心を吹くために彼に来た星天空人で待機しています。

BACK INTO ENGLISH

Star sky who came to him because we met, he blows our minds into believing he is waiting.

INTO JAPANESE

会ったので彼に来た星の空、彼は彼が待機している信じるように私たちの心を吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Sky of stars came to him because we met, he was waiting he blows our minds to believe.

INTO JAPANESE

空の星が会ったので彼に来て、彼を待っていた彼は信じるように私たちの心を吹きます。

BACK INTO ENGLISH

He met the stars in the sky to come to him and waited for him blow our hearts to believe.

INTO JAPANESE

彼は彼に来るために、空の星と出会い、彼を待っていた信じるように私たちの心を吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Meet with stars in the sky, because he will come to him and waited for him blow our minds to believe.

INTO JAPANESE

彼が彼に来るために、空の星に会うし、彼を待っていた信じるように私たちの心を吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Meet the stars in the sky, because he will come to him and waited for him blow our minds to believe.

INTO JAPANESE

彼が彼に来るために、空の星を満たすために、彼を待っていた信じるように私たちの心を吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Meet the stars in the sky, because he will come to him, waiting for him blow our minds to believe.

INTO JAPANESE

彼が信じるように私たちの心の打撃の彼を待っている彼に来るために、空の星を満たします。

BACK INTO ENGLISH

Meet the stars in the sky to come to him waiting for him blow our minds to believe he is.

INTO JAPANESE

彼は信じるように私たちの心の打撃の彼を待っている彼に来て空に星を満たします。

BACK INTO ENGLISH

He came to waiting for him blow our minds to believe him and meet the stars in the sky.

INTO JAPANESE

彼を待って来た彼を信じるし、空の星を満たすために私たちの心を吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Meet the stars in the sky, and believe in him came waiting for him to blow our minds.

INTO JAPANESE

空の星を満たすために、彼を信じる彼の私たちの心を吹くを待って来た。

BACK INTO ENGLISH

Blow the mind of he who believes in him to meet the stars in the sky, we been waiting for came.

INTO JAPANESE

打撃彼の空の星を満たすために彼を信じる者の心の中、我々 が待っている来た。

BACK INTO ENGLISH

Hit in the hearts of those who believe him to fill his empty stars we're waiting came.

INTO JAPANESE

私達は待っている来た彼の空の星に合わせて彼を信じる者の心を打った。

BACK INTO ENGLISH

We hit the hearts of those who believe in him according to the stars in the sky of his waiting.

INTO JAPANESE

私たちは彼の待っている空の星によると彼を信じる者の心を打った。

BACK INTO ENGLISH

Hit the hearts of those who believe in him we are according to the stars in the sky waiting for him.

INTO JAPANESE

我々 は彼を待っている空の星によると、イエスを信じる者の心を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Strike the hearts of those who believe in Jesus and we said to the stars in the sky waiting for him.

INTO JAPANESE

イエスを信じる者の心をストライクし、我々 は彼を待っている空の星に言った。

BACK INTO ENGLISH

And strike the hearts of those who believe in Jesus, we said to the stars in the sky waiting for him.

INTO JAPANESE

我々 は彼を待っている空の星に言ったイエス ・ キリストを信じる者の心を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

We hit the hearts of those who believe in Jesus Christ, who said to the stars in the sky waiting for him.

INTO JAPANESE

私たちは彼を待っている空の星によるとイエス ・ キリストを信じる者の心を打った。

BACK INTO ENGLISH

Hit the hearts of those who believe in Jesus Christ we are according to the stars in the sky waiting for him.

INTO JAPANESE

我々 が彼を待っている空の星によるとイエス ・ キリストを信じる者の心を打ちます。