YOU SAID:

there´s a snake in my shoes.

INTO JAPANESE

靴の中に蛇がいるよ。

BACK INTO ENGLISH

There's a snake in my shoe.

INTO JAPANESE

靴の中に蛇が入っています。

BACK INTO ENGLISH

There's a snake inside my shoe.

INTO JAPANESE

靴の中に蛇がいます。

BACK INTO ENGLISH

There's a snake inside my shoe.