YOU SAID:

There's a similar thing that can happen with superheated water. Where it's still, but the moment you put something in it, it violently explodes. The only thing is, it has to be very pure Edit: Please don't try this.

INTO JAPANESE

過熱水でも起こり得る同様のことがあります。それがまだあるところ、しかしあなたがその中に何かを入れた瞬間、それは激しく爆発します。唯一のことは、それは非常に純粋でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There is a similar thing that can happen with overheated water. Where it is still, but the moment you put something in it, it explodes violently. The only thing, it must be very pure.

INTO JAPANESE

過熱水でも起こり得る同様のことがあります。それはまだありますが、あなたがその中に何かを入れた瞬間、それは激しく爆発します。唯一のこと、それは非常に純粋でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There is a similar thing that can happen with overheated water. It's still there, but the moment you put something in it, it explodes violently. The only thing, it must be very pure.

INTO JAPANESE

過熱水でも起こり得る同様のことがあります。それはまだそこにあります、しかしあなたがそれに何かを入れる瞬間、それは激しく爆発します。唯一のこと、それは非常に純粋でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There is a similar thing that can happen with overheated water. It is still there, but the moment you put something into it, it explodes violently. The only thing, it must be very pure.

INTO JAPANESE

過熱水でも起こり得る同様のことがあります。それはまだそこにあります、しかしあなたがそれに何かを入れる瞬間、それは激しく爆発します。唯一のこと、それは非常に純粋でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There is a similar thing that can happen with overheated water. It is still there, but the moment you put something into it, it explodes violently. The only thing, it must be very pure.