YOU SAID:
there's a prize for rotten judgement. I guess I've already won that. No man is worth the aggravation. That's ancient history been there done that. Who'd ya think you're kidding? He's the earth and heaven to you. Try to keep it hidden, honey we can see right through ya. Girl you can't conceal it, We know how you're feeling- who you're thinking of. No chance, no way, I won't say it, no no! You swoon, you sigh, why deny it? Uh-oh. It's too cliche I won't say I'm in love. Shoo doo, shoo doo, ooo ooo ooo. I thought my heart had learned it's lesson. It feels so good when you start out. My head is screaming get a grip girl. Unless you're dying to cry you're heart out. Ohh... You keep on denying who you are and how your feeling. Baby were not buying, hon we saw you hit the ceiling Face it like a grown up when you gonna own up? That you got got got it bad. Ohh! No chance no way I won't say it no no. Give up or give in check the grin you're in love. This scene won't play I won't say I'm in love. Your doing flips read our lips your in love. You're way off base I won't say it. She won't say "in love" Get off my case I won't say it. Girl don't be proud it's okay your in love. Ohhhh. At least out loud I won't say I'm in love
INTO JAPANESE
腐った判断のための賞があります。 私はすでに獲得したと思います。 人は、悪化の価値が無い。 それは古代の歴史は、ことが行われています。 Ya は、からかっている人と思いますか。 彼はあなたに天と地です。 それを隠し、我々 は正しい屋を見ることができる蜂蜜を維持ましょう。 女の子あなたはそれを隠すことはできません、我々 はどのようにあなたは感じ - 人の考えている知っています。
BACK INTO ENGLISH
Prize for rotten judgement. I think I have already won. People are not worth the aggravation. It is ancient history has done that. Ya think that making fun of people. He said heaven in your destination. To hide it, we see right through ya
INTO JAPANESE
腐った判断のための賞。 私は私はすでに獲得するいると思います。 人々 は悪化の価値がないです。 それは古代の歴史がそれを行っています。 屋は、その人々 の楽しいと思います。 目的地の天と述べた。それを隠すには、正しい屋を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Prize for rotten judgement. I already win I think. People are not worth the aggravation. It has done it's ancient history. I think ya have fun people. Destination heaven said. See the right shop to hide it.
INTO JAPANESE
腐った判断のための賞。 私はすでに勝利だと思います。 人々 は悪化の価値がないです。 それは古代の歴史を行っています。 Ya は楽しいを持っていると思う人。先の天は言った。それを隠すため右の店を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Prize for rotten judgement. I think I'm already a victory. People are not worth the aggravation. It operates in ancient history. Ya fun people who think they have. Heaven said. See the right shop to hide it.
INTO JAPANESE
腐った判断のための賞。 私は私はすでに勝利と思います。 人々 は悪化の価値がないです。 それは古代史で動作します。Ya は彼らが持っていると思う人が楽しい。天は言った。それを隠すため右の店を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Prize for rotten judgement. I I think already win. People are not worth the aggravation. It works on ancient history. People who think they have ya fun. Tian said. See the right shop to hide it.
INTO JAPANESE
腐った判断のための賞。 思う既に勝ちます。 人々 は悪化の価値がないです。それは古代史で動作します。彼らは ya を持っていると思う人は楽しい。Tian が言いました。それを隠すため右の店を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Prize for rotten judgement. I already win. People are not worth the aggravation. It works on ancient history. People who think they've got ya! Tian said. See the right shop to hide it.
INTO JAPANESE
腐った判断のための賞。 私はすでに勝ちます。人々 は悪化の価値がないです。それは古代史で動作します。彼らは ya を持っていると思う人!Tian が言いました。それを隠すため右の店を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Prize for rotten judgement. I already win. People are not worth the aggravation. It works on ancient history. People who think they've got ya! Tian said. See the right shop to hide it.
INTO JAPANESE
腐った判断のための賞。私はすでに勝ちます。人々 は悪化の価値がないです。それは古代史で動作します。彼らは ya を持っていると思う人!Tian が言いました。それを隠すため右の店を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Prize for rotten judgement. I already win. People are not worth the aggravation. It works on ancient history. People who think they've got ya! Tian said. See the right shop to hide it.
Well done, yes, well done!