YOU SAID:
" There's a pregnant ghost in my house!"
INTO JAPANESE
"私の家には妊娠した幽霊がある!"
BACK INTO ENGLISH
"There is a ghost pregnant in my house!"
INTO JAPANESE
"私の家には妊娠している幽霊がある!"
BACK INTO ENGLISH
"My house has ghosts pregnant!"
INTO JAPANESE
"私の家には幽霊が妊娠している!"
BACK INTO ENGLISH
"My ghost is pregnant in my house!"
INTO JAPANESE
"私の幽霊は私の家に妊娠している!"
BACK INTO ENGLISH
"My ghost is pregnant at my house!"
INTO JAPANESE
"私の幽霊は私の家で妊娠している!"
BACK INTO ENGLISH
"My ghost is pregnant at my house!"
That didn't even make that much sense in English.