YOU SAID:
There's a potato flew around my room before you came,excuse it made a mess I hope it won't happen again
INTO JAPANESE
ジャガイモが飛び交った部屋前に来たが、後光が二度と起こらないと思いますそれを言い訳
BACK INTO ENGLISH
Excuse that came ago the room popped potato, Halo 2 happens
INTO JAPANESE
その来た部屋ポップ ジャガイモ、Halo 2 が起こる前の言い訳
BACK INTO ENGLISH
Then came room popped potato, Halo 2 before an excuse
INTO JAPANESE
その後来た部屋ポップ ジャガイモ、言い訳する前にハロー 2
BACK INTO ENGLISH
Room pop potatoes then came, to make an excuse before Halo 2
INTO JAPANESE
部屋ポップ ジャガイモ、来て、Halo 2 の前に言い訳をする
BACK INTO ENGLISH
Room popped potato, come the excuses before Halo 2
INTO JAPANESE
部屋ポップ ジャガイモ、Halo 2 の前に言い訳を来る
BACK INTO ENGLISH
Excuse before Halo 2 the room pop potatoes
INTO JAPANESE
Halo 2 の前に部屋ポップ ジャガイモを言い訳
BACK INTO ENGLISH
Excuse the room pop potatoes ago the Halo 2
INTO JAPANESE
ヘイロー 2 前室ポップ ジャガイモの言い訳
BACK INTO ENGLISH
Halo 2 anterior chamber pop potatoes an excuse
INTO JAPANESE
『 Halo 2 』 房内ポップ ジャガイモ言い訳
BACK INTO ENGLISH
Halo 2 anterior chamber pop potatoes an excuse
You've done this before, haven't you.