YOU SAID:

There's a place I know That's tucked away; A place where you and I can stay Where we can go to laugh and play And have adventures everyday! I know it sounds hard to believe But guys and gals it's true Camp Campbell is the place for me and you! We'll swim through lakes and climb up trees; Catch fish, bugs, bears, and honeybees! There's endless possibilities And no That's not hyperbole! Our motto's "CAMPE DIEM" And that means I'm telling you~ We've got: Archery Hiking Search & Rescue Biking Horseback Training that will save you from a heart attack Scuba diving Miming Keeping up with rhyming Football Limbo Science Stunting Pre-Calc Spaceships Treasure hunting Bomb defusal No refusal Fantasy Circus trapeze And Fights And Ghosts And Paints And Snakes And Knives And Chess And Dance And Weights–

INTO JAPANESE

私は知っているから隠れている場所があります。 どこあなたととどまることができる私たちが行くことができる場所笑いと遊び、冒険の毎日! 私はみんなが信じ難い音し、真のキャンプ ・ キャンベルだギャルが私とあなたのための場所を知っている! 私たちは湖を泳ぐし、木を登る 魚、虫、クマ、ミツバチをキャッチ! 無限ポスがあります。

BACK INTO ENGLISH

I know from hiding places. Where where laughter that we can stay with you go and play and adventures every day! I sound hard to believe everyone then camp Campbell real GAL knows the place for you and me! We

INTO JAPANESE

私は隠れ場所から知っています。 ここで我々 はあなたととどまることができる笑いで行くし、弾くと、毎日の冒険! 私は誰も、キャンプ ・ キャンベルを本当に信じ難い GAL はあなたと私のための場所を知っているサウンド!私たち

BACK INTO ENGLISH

I know from a hiding place. Here we go with the laughter that can stay with you and play daily adventures! With you I am a nobody, camp Campbell truly incredible GAL who knows me for sound! we

INTO JAPANESE

私は隠れ場所から知っています。 ここではあなたと滞在して毎日の冒険を再生できる笑いと行く!あなたと私は誰も、キャンプ ・ キャンベルの本当に信じられないほどギャル音の私を知っている人!私たち

BACK INTO ENGLISH

I know from a hiding place. Daily adventures to play, here to stay and you laugh and go! you and I know my GAL sound incredible camp Campbell really nobody! we

INTO JAPANESE

私は隠れ場所から知っています。毎日冒険遊び、ここで宿泊し笑うし、行く!あなたと私、誰も本当の私ギャル サウンド信じられないほどキャンプ キャンベルを知って!私たち

BACK INTO ENGLISH

I know from a hiding place. Daily adventure play, here stayed and the to go laugh! sound gals you and me and everyone I incredible camp Campbell to know! we

INTO JAPANESE

私は隠れ場所から知っています。ここで、毎日の冒険遊びと笑いを行く!あなたと私とみんなギャルに聞こえる私知っている信じられないほどのキャンプ キャンベル!私たち

BACK INTO ENGLISH

I know from the hiding place. Here goes for daily adventure fun and laughs! You and me and everyone hear gals I can not believe this incredible camping Campbell!

INTO JAPANESE

私は隠れ場所から知っている。ここで毎日の冒険の楽しみと笑いに行く！あなたと私と誰もがギャルを聞く私はこの信じられないキャンプキャンベルを信じることができない！

BACK INTO ENGLISH

I know from the hiding place. Here we go for fun and laugh at everyday adventure! You and me and everyone hears the girl I can not believe this incredible camp Campbell!

INTO JAPANESE

私は隠れ場所から知っている。ここでは、毎日の冒険を楽しみながら笑いを浮かべています！あなたと私と誰もが、この信じられないほどのキャンプキャンベルを信じることができない女の子を聞く！

BACK INTO ENGLISH

I know from the hiding place. Here, laughing while enjoying daily adventure! Listen to girls, you, me and everyone, who can not believe this incredible camp Campbell!

INTO JAPANESE

私は隠れ場所から知っている。ここで、毎日の冒険を楽しんでいる間に笑って！この信じられないほどのキャンプキャンベルを信じることができない女の子、あなた、私、そして皆を聞いてください！

BACK INTO ENGLISH

I know from the hiding place. Here, laugh while enjoying the daily adventure! Listen to girls who can not believe this incredible camp Campbell, you, me, and everyone!

INTO JAPANESE

私は隠れ場所から知っている。ここでは、毎日の冒険を楽しんでいる間に笑う！この信じられないほどのキャンプを信じることができない女の子を聞くキャンベル、あなた、私、そしてみんな！

BACK INTO ENGLISH

I know from the hiding place. Here, laugh while enjoying the daily adventure! Listen to girls who can not believe this incredible camp Campbell, you, me, and everyone!