YOU SAID:
There's a picture opposite me Of my primitive ancestry Which stood on rocky shores and kept the beaches shipwreck free Though I respect that a lot I'd be fired if that were my job After killing Jason off and countless screaming Argonauts Bluebird of friendliness Like guardian angels its always near
INTO JAPANESE
私の反対側にある私の原始の祖先の写真があります岩だらけの海岸に立って、ビーチを難破しました。その常に近く
BACK INTO ENGLISH
There is a picture of my primitive ancestors on my other side, standing on the rocky coast and wrecked the beach. Its always close
INTO JAPANESE
私の反対側には、岩だらけの海岸に立ってビーチを破壊した原始的な祖先の写真があります。いつも近い
BACK INTO ENGLISH
On the other side of me is a picture of a primitive ancestor who stood on the rocky coast and destroyed the beach. Always close
INTO JAPANESE
私の反対側には、岩だらけの海岸に立ってビーチを破壊した原始の祖先の写真があります。常に閉じる
BACK INTO ENGLISH
On the other side of me is a picture of a primitive ancestor who stood on the rocky coast and destroyed the beach. Always close
This is a real translation party!