YOU SAID:

There's a new cop on the beat, and I'm bringing down the heat. My eyes are wise to all your lies, 'cause you're not that discreet and I don't care what you've heard, 'cause there's one six letter word.

INTO JAPANESE

新しい警官がやって来て、俺は熱を下げてやる。私の目は君の嘘には賢明だ君はそんなに慎重じゃない聞いたことは気にしない6文字の単語が1つあるから

BACK INTO ENGLISH

There's a new cop coming, and I'm gonna turn down the heat. My eyes are wise for your lies, because you're not so discreet, because there's one six-letter word that I don't care about hearing.

INTO JAPANESE

新しい警官が来る暖房を切る私の目はあなたの嘘には賢明ですあなたはそれほど慎重ではありませんなぜなら私が聞くことを気にしない6文字の単語が1つあるからです

BACK INTO ENGLISH

My eyes are wise to your lies, because you're not so careful, because there's one six-letter word that I don't care to hear.

INTO JAPANESE

私の目はあなたの嘘には賢明ですなぜならあなたはそれほど注意していないからですなぜなら私が聞きたくない6文字の単語が1つあるからです

BACK INTO ENGLISH

My eyes are wise about your lies, because you're not so careful, because there's one six-letter word that I don't want to hear.

INTO JAPANESE

私の目はあなたの嘘について賢明ですなぜならあなたはそれほど注意深くないからですなぜなら私が聞きたくない6文字の単語が1つあるからです

BACK INTO ENGLISH

My eyes are smart about your lies, because you're not so careful, because there's one six-letter word that I don't want to hear.

INTO JAPANESE

私の目はあなたの嘘について賢明ですなぜならあなたはそれほど注意していないからですなぜなら私が聞きたくない6文字の単語が1つあるからです

BACK INTO ENGLISH

My eyes are smart about your lies, because you're not so careful, because there's one six-letter word that I don't want to hear.