YOU SAID:
there's a moment in your bones when when the fire takes over
INTO JAPANESE
火が引き継ぐとき、あなたの骨に瞬間があります
BACK INTO ENGLISH
When the fire takes over, there are moments in your bones
INTO JAPANESE
火が引き継ぐとき、あなたの骨に瞬間があります
BACK INTO ENGLISH
When the fire takes over, there are moments in your bones
That didn't even make that much sense in English.