Translated Labs

YOU SAID:

There' a million things I haven't done, but just you wait

INTO JAPANESE

まだやっていないことは百万ありますが、待っててください

BACK INTO ENGLISH

There's a million things I haven't done yet, but please wait.

INTO JAPANESE

まだやっていないことが百万ありますが、待ってください。

BACK INTO ENGLISH

There's a million things I haven't done yet, but wait.

INTO JAPANESE

まだやっていないことが百万ありますが、待ってください。

BACK INTO ENGLISH

There's a million things we haven't done yet, but wait.

INTO JAPANESE

まだ完了していないことが 100 万ありますが、お待ちください。

BACK INTO ENGLISH

There's a million things we haven't finished yet, so please wait.

INTO JAPANESE

まだ完了していないことが 100 万ありますので、お待ちください。

BACK INTO ENGLISH

There are a million things we haven't completed yet, so please be patient.

INTO JAPANESE

まだ完了していないことが 100 万ありますので、しばらくお待ちください。

BACK INTO ENGLISH

There are a million things we haven't completed yet, so please be patient.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
16Jul10
1
votes
16Jul10
1
votes
17Jul10
1
votes
15Jul10
1
votes
17Jul10
2
votes
16Jul10
1
votes