YOU SAID:
There's a lake I know, in a nearby park, you and I can go when the night gets dark... I LOVE HAMILTON SOOOOOO MUCH!!!
INTO JAPANESE
私は知っている、近くの公園であなたと私は、夜は暗くなるときに行くことができる湖がある.ハミルトン SOOOOOO を大好き!
BACK INTO ENGLISH
There is a lake you can go when I know, you and I in the evening dark in the Park near the... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
夕方には近くの公園で暗くして、知っているときに行くことができる湖がある、.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
There is Lake can go in the evening in the Park near the dark and know when the... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
湖は暗闇の近くの公園で夜に行くことが、知っているときがある、.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
When you can go out at night in a park near the dark Lake there is the... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
ことができます外に出ると夜がある暗い湖近くの公園で、.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
Outside you can night is a dark Lake Park,... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
外することができます夜は暗い湖公園、.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
Outside the dark night you can park the... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
暗い夜の外で駐車できます、.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
Parking in out of the dark night... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
暗い夜の外で駐車場.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
Dark night outside in the parking lot... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
暗い夜の駐車場で外.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
It's outside in the parking lot of the dark night... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
それは暗い夜の駐車場で外は.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
It's a dark night parking outside... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
駐車場の外の暗い夜だ.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
Dark night outside in the parking lot... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
暗い夜の駐車場で外.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
It's outside in the parking lot of the dark night... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
それは暗い夜の駐車場で外は.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
It's a dark night parking outside... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
駐車場の外の暗い夜だ.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
Dark night outside in the parking lot... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
暗い夜の駐車場で外.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
It's outside in the parking lot of the dark night... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
それは暗い夜の駐車場で外は.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
It's a dark night parking outside... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
駐車場の外の暗い夜だ.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
Dark night outside in the parking lot... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
暗い夜の駐車場で外.ハミルトン SOOOOOO 愛!
BACK INTO ENGLISH
It's outside in the parking lot of the dark night... Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
それは暗い夜の駐車場の外にある...ハミルトンSOOOOOO愛！
BACK INTO ENGLISH
It's out of the dark night parking lot ... Hamilton SOOOOOO Love!
INTO JAPANESE
それは暗い夜の駐車場の外です...ハミルトンSOOOOOO愛！
BACK INTO ENGLISH
It is out of the parking lot of the dark night. Hamilton SOOOOOO love!
INTO JAPANESE
それは暗い夜の駐車場の外です。ハミルトンSOOOOOO愛！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
