YOU SAID:

There's a lady who's sure All that glitters is gold And she's buying a stairway to heaven When she gets there she knows If the stores are all closed With a word she can get what she came for Ooh ooh ooh ooh and she's buying a stairway to heaven

INTO JAPANESE

あることが光る、金、彼女を彼女が得るとき、彼女は天国への階段を買うことを確認すべてが女性を店はすべての単語で閉じている場合彼女は Ooh ooh ooh ooh 彼女来たものを得ることができる知っているし、彼女は天国への階段を買う

BACK INTO ENGLISH

When money and she gets her glow that she was buying a stairway to heaven make sure all women shop at every word if is closed she Ooh ooh ooh ooh can get what she came to know and she's buying a stairway to heaven

INTO JAPANESE

天国への階段が彼女 Ooh ooh ooh ooh は、彼女が知ることを来た何を得ることができますが閉じている場合、すべての女性はすべての単語でショップし、彼女は天国への階段を買おうとしているを確認してくださいお金と彼女は彼女が買っていた彼女の輝きを取得したとき

BACK INTO ENGLISH

Stairway to heaven is his girl Ooh ooh ooh ooh can get what came to know that she is closed, all the women shop in every word and she's buying a stairway to heaven, make sure and get the shine she had bought her money and she

INTO JAPANESE

天国への階段は彼の女の子 Ooh ooh ooh ooh は、彼女が閉じているすべての単語のすべての女性のショップを知るようになったものを得ることができる彼女は天国への階段を買おうとして確認し、輝きを得る彼女は彼女はお金と彼女を買っていた

BACK INTO ENGLISH

Sparkle to get the check and stairway to heaven is his girl Ooh ooh ooh ooh she can know the every woman of every word she closed shop to get buying a stairway to heaven and she had bought her money and her

INTO JAPANESE

チェックと天国への階段を取得する輝きは、彼の女の子、Ooh ooh の ooh ooh 彼女はすべての女性を知ることができるすべての単語の彼女は天国への階段を買うを得るために店を閉じたし、彼女は彼女のお金と彼女を買っていた

BACK INTO ENGLISH

Shine get stairway to heaven and the check is his girl, Ooh ooh ooh ooh she buying a stairway to heaven every word can be every woman to know that she is, she had bought her the money and she closed up shop to get the

INTO JAPANESE

天とチェックに輝き取得階段は彼の女の子、Ooh ooh ooh ooh のすべての単語の天国への階段を買う彼女は彼女は知っている、彼女は彼女のお金を買っていたし、彼女を得るために店を閉じたすべての女性をすることができます、

BACK INTO ENGLISH

You can shine in the heavens and check stairs get buying a stairway to heaven for all the words of his girl, Ooh ooh ooh ooh she she bought her money know, she had to get her to shop is closed for all women,

INTO JAPANESE

天に輝くし、階段は、階段を購入取得をチェックできますに彼の女の子のすべての単語のための天国、Ooh ooh ooh ooh 彼女彼女が彼女を買ったお金を知って、店に彼女を取得しなければならなかった彼女はすべての女性のため閉鎖

BACK INTO ENGLISH

Continues to shine in the heavens, on the stairs, stairs can check you buy acquisition spree for all the words of his girl, Ooh ooh ooh ooh she she know she bought her some money, she had to get to the store is closed for all women

INTO JAPANESE

天に輝き続ける階段階段は彼の女の子、Ooh ooh ooh ooh のすべての単語の買収攻勢を購入するをチェックすることが彼女は彼女は彼女は彼女にいくつかのお金を買って、彼女はならなかった知っている店にはすべての女性のため閉鎖

BACK INTO ENGLISH

Staircase continues to shine in the heavens to buy every word of his girl, Ooh ooh ooh ooh buying spree to check that she she she her some money bought, if she did not know the shop closed for all women

INTO JAPANESE

階段が彼女彼の女の子、彼女を確認する買いあさり Ooh ooh ooh ooh のすべての単語を購入する天に輝き続ける彼女彼女いくつかのお金を買って、彼女はすべての女性のため閉鎖店を知らなかった場合

BACK INTO ENGLISH

Is she hunting to see his girl, she continues to shine in the heavens to buy all the words of the Ooh ooh ooh ooh she she bought some money, she did not know a closed shop for all women

INTO JAPANESE

彼女は続けて、彼女は彼の女の子を参照してくださいに狩猟、Ooh ooh ooh のすべての単語を購入する天の輝きが彼女をああ彼女はいくつかのお金を買って、彼女はすべての女性の店を閉じてを知らなかった

BACK INTO ENGLISH

She continued, she was to see his girl glow of heaven to purchase all the word hunting, Ooh ooh ooh she bought her some money Oh, closing up shop all the women she did not know

INTO JAPANESE

彼女は続け、彼女は彼女は彼女にいくつかのお金ああ、彼女は知りませんでしたすべての女性は店を閉じてを買った ooh ooh ああすべての言葉狩りを購入する天の彼少女の輝きを見ていた

BACK INTO ENGLISH

She she her some money Oh, she didn't know, she continued closing up shop all women in heaven Oh ooh ooh I bought buy a word hunt all he had seen the girl shine

INTO JAPANESE

彼女彼女彼女いくつかのお金はオハイオ州、彼女は知らなかった、彼女は続けた天ああ ooh ooh 買った購入する単語狩りのすべての輝く女の子を見ていた彼のすべての女性は店を閉じて

BACK INTO ENGLISH

She she her some money in Ohio, she didn't know, she kept heaven Oh ooh ooh bought Word hunt to buy all the women he had seen all the shining girls closing up shop

INTO JAPANESE

彼女彼女彼女オハイオ州のいくつかのお金を彼女は知らなかった、彼女は店を閉じてすべての輝く女の子天国ああ ooh ooh を買った彼が見たすべての女性を購入する言葉狩りを続けた

BACK INTO ENGLISH

She her his woman Oh some state money she didn't know, she continued Word hunt to buy all the women saw him to close up shop and bought all shine girl heaven Oh ooh ooh

INTO JAPANESE

彼女彼女彼女一部の状態お金彼女を知らなかった、彼女は続けた言葉狩りすべての女性を購入する店を閉じて彼を見て、購入のすべての輝きの少女天国ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

She her state money for her part closed shop to buy all Word hunt kept women she did not know her, and looked at him and buy all the shine girl heaven oh oh oh oh

INTO JAPANESE

彼女は言葉狩りを購入する店を閉じて彼女の部分のための彼女の状態お金保管女性彼女が彼女を知りませんでしたし、彼を見たし、購入するすべての輝き少女天国ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Closing her store to buy the word hunt she for her part of the State can guarantee tube women and did not know her that she looked at him, and buy all the shine girl heaven oh oh oh oh

INTO JAPANESE

閉会の言葉狩り状態の彼女の部分の彼女できますチューブ女性を保証しいない彼女は、彼を見た彼女の知っているし、すべての輝き少女天国を購入を購入する彼女の店ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Tube woman her portion of her closing Word hunt State can not guarantee she know she looked at him, and all the shine girl heaven buy her shop oh oh oh oh

INTO JAPANESE

チューブ女性言葉狩り状態することができます彼女は彼女は彼とすべての輝き少女天国を見た知っている保証はありません彼女の終了の彼女の部分を購入する彼女の店ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Tube woman Word hunt States that she is she with him shine all saw the girl heaven does know her to buy a portion of her closing her shop Ah Ah Ah Ah

INTO JAPANESE

チューブの女性言葉狩りの状態は彼女が彼と彼女にはすべての少女天国は閉鎖ああああああああ彼女店の彼女の部分を購入する彼女の知っている見た輝き

BACK INTO ENGLISH

Tube woman says picking the State she closed his and her all girl heaven oh oh oh oh he saw a shine knows her part of her shop to buy her

INTO JAPANESE

チューブ女性ピッキングは言う彼女は閉じた彼と彼女のすべての少女天国ああああああああ状態輝きが彼女を購入する彼女の店の彼女の部分を知っていると見た

BACK INTO ENGLISH

Tube women picking know her part of the store he closed and her all girl heaven Ah Ah Ah Ah State glow her purchase she says she saw

INTO JAPANESE

ピッキング チューブ女性が彼に閉店した店舗の彼女の部分と彼女のすべての少女天国ああああああああ状態グロー見た彼女と彼女は言う彼女の購入を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Her part of the store was closed to him picking tube woman and her all girl heaven seen Ah Ah Ah Ah State glow and her know her purchase.

INTO JAPANESE

店の彼女の部分は、ピッキング チューブ女性彼に閉鎖され、彼女のすべて女の子天国を見てああああああああ状態の輝きと彼女は購入彼女を知っています。