YOU SAID:
There's a killer on the road His brain is squirmin' like a toad Take a long holiday Let your children play If you give this man a ride Sweet family will die Killer on the road
INTO JAPANESE
路上に殺し屋がいる 彼の脳みそはヒキガエルのように身もだえしている 長い休暇を取って 子供たちを遊ばせて この男に乗せたら 甘い家族は死ぬだろう 道端の殺し屋
BACK INTO ENGLISH
There's a killer on the street His brain is writhing like a toad Take a long vacation Let the kids play Give this man a ride Sweet family will die Roadside killer
INTO JAPANESE
路上に殺し屋がいる 彼の脳みそはヒキガエルのように身もだえしている 長い休暇を取って 子供たちを遊ばせて この男に乗せてあげて 甘い家族が死ぬ道端の殺し屋
BACK INTO ENGLISH
There's a killer on the street His brain is writhing like a toad Take a long vacation Let the kids play Give this man a ride Roadside killer sweet family dies
INTO JAPANESE
路上に殺し屋がいる 彼の脳みそはヒキガエルのように身もだえしている 長い休暇を取って 子供たちを遊ばせて この男に乗せて 路傍の殺し屋 甘い家族が死ぬ
BACK INTO ENGLISH
There's a killer on the street His brain is writhing like a toad Take a long vacation Let the kids play Give this man a ride Roadside killer A sweet family dies
INTO JAPANESE
路上に殺し屋がいる 彼の脳みそはヒキガエルのように身もだえしている 長い休暇を取って 子供たちを遊ばせて この男を乗せて道端の殺し屋 優しい家族が死ぬ
BACK INTO ENGLISH
There's a killer on the road His brain is writhing like a toad Take a long vacation Let the kids play Take this man on the road Roadside killer A good family dies
INTO JAPANESE
路上に殺し屋がいる 彼の脳みそはヒキガエルのようにのたうつ
BACK INTO ENGLISH
There's a killer on the street, his brain writhing like a toad
INTO JAPANESE
キラーが通りにいて、彼の脳はヒキガエルのように身もだえしている
BACK INTO ENGLISH
The killer is in the street and his brain is writhing like a toad
INTO JAPANESE
キラーは通りにいて、彼の脳はヒキガエルのように身もだえしています
BACK INTO ENGLISH
The killer is in the street and his brain is writhing like a toad
You've done this before, haven't you.