YOU SAID:

There's a girl in the distance who's calling your name but the name that she's calling is not your name.

INTO JAPANESE

あなたの名前を呼んでいる距離の少女がいますが、彼女が呼んでいる名前はあなたの名前ではありません。

BACK INTO ENGLISH

There is a girl at a distance calling your name, but the name she is calling is not your name.

INTO JAPANESE

あなたの名前を呼んでいる距離に少女がいますが、彼女が呼んでいる名前はあなたの名前ではありません。

BACK INTO ENGLISH

There is a girl at the distance calling your name, but the name she is calling is not your name.

INTO JAPANESE

あなたの名前を呼んでいる距離に少女がいますが、彼女が呼んでいる名前はあなたの名前ではありません。

BACK INTO ENGLISH

There is a girl at the distance calling your name, but the name she is calling is not your name.