YOU SAID:
There's a girl I really like but I don't think she likes me back. How do I make her like me? She hasn't really talked to me much after I accidentally broke her dog and I don't know what to do :P
INTO JAPANESE
私は本当に好きな女の子がありますが、私は彼女が戻って私を好きだとは思わない。どうやって彼女を私のようにすることができますか?私が誤って犬を壊した後、彼女はあまり私と話をしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I have a girl that I really like, but I do not think she will like me back. How can I make her look like me? After I accidentally broke the dog, she did not talk much with me.
INTO JAPANESE
私は私が本当に好きな女の子がいますが、私は彼女が戻って私を好きになるとは思わない。どうやって彼女を私のように見せることができますか?私が誤って犬を壊した後、彼女は私とあまり話さなかった。
BACK INTO ENGLISH
I have a girl that I really like, but I do not think she'll come back and like me. How can I make her look like me? After I accidentally broke the dog, she did not talk much with me.
INTO JAPANESE
私は私が本当に好きな女の子がいますが、私は彼女が戻ってきて私を好きになるとは思わない。どうやって彼女を私のように見せることができますか?私が誤って犬を壊した後、彼女は私とあまり話さなかった。
BACK INTO ENGLISH
I have a girl that I really like, but I do not think she will come back and like me. How can I make her look like me? After I accidentally broke the dog, she did not talk much with me.
INTO JAPANESE
私は私が本当に好きな女の子がいますが、私は彼女が戻ってきて私を好きになるとは思わない。どうやって彼女を私のように見せることができますか?私が誤って犬を壊した後、彼女は私とあまり話さなかった。
BACK INTO ENGLISH
I have a girl that I really like, but I do not think she will come back and like me. How can I make her look like me? After I accidentally broke the dog, she did not talk much with me.
Well done, yes, well done!