YOU SAID:

There's a fox sitting in the court yard yawning

INTO JAPANESE

庭のあくびにキツネが座っている

BACK INTO ENGLISH

A fox is sitting in the yamning of the garden.

INTO JAPANESE

キツネが庭のヤマギに座っている。

BACK INTO ENGLISH

A fox is sitting on a wild tree in the garden.

INTO JAPANESE

キツネが庭の野生の木の上に座っている。

BACK INTO ENGLISH

A fox is sitting on a wild tree in the garden.