YOU SAID:
There's a fly in my ointment
INTO JAPANESE
私の軟膏にハエがあります
BACK INTO ENGLISH
There are flies in my ointment
INTO JAPANESE
私の軟膏にハエがあります
BACK INTO ENGLISH
There are flies in my ointment
That didn't even make that much sense in English.