YOU SAID:

There's a fire starting in my heart reaching a fever pitch is bringing me out the dark. Finally I can see you crystal clear go ahead and sell me out I'll leave your ship bare

INTO JAPANESE

私の心に火がつき始め、フィーバーピッチに達し、私を暗闇から追い出しています。最後に、私はあなたが透き通っているのを見ることができます先に進み、私を売り払ってください

BACK INTO ENGLISH

My heart is starting to catch fire, reaching fever pitch and driving me out of the darkness. Finally I can see you crystal clear Go ahead and sell me off

INTO JAPANESE

私の心に火がつき始め、フィーバー ピッチに達し、私を暗闇から追い出します。最後に私はあなたが透き通っているのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

My heart starts to catch fire, reaches fever pitch and drives me out of the darkness. Finally I can see you crystal clear

INTO JAPANESE

私の心に火がつき始め、フィーバーピッチに達し、私を暗闇から追い出します。最後に、私はあなたが透き通っているのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

My heart starts to catch fire, reaches fever pitch and drives me out of the darkness. Finally I can see you crystal clear