YOU SAID:

There’s a fire going on, but the party’s just begun, So keep your focus looking at me tonight. So the world’s about to end, gonna party with my friends, And ain’t nobody gonna say it’s not right And I know nothing’s gonna stand in my way, no matter the people may say

INTO JAPANESE

起こって、火が、パーティーはまだ始まったばかり、ので今夜私を見てあなたの焦点。 だから世界の最後に、私の友人とパーティーに行くと、誰もそれを言うつもりが右ではない、私は何が起こっている私の方法でスタンドに知っている、人々 の問題がノーと言う

BACK INTO ENGLISH

Going on the party is just getting started, the fire, watching me tonight your focus. So going to go to a party with my friend at the end of the world, and everyone says it's not right, I know to stand on what's going my way, no problem for people

INTO JAPANESE

パーティーに行くことはまだ始まったばかり、見て私は今夜あなたの焦点、火災。私は私の方法は、人々 のため問題はないが起こって上に立って知っている、世界の誰もの終わりに私は友達とパーティーへ行くつもりが適切ではないを言うので

BACK INTO ENGLISH

Just started going to parties and look at me tonight your focus and fire. At the end of everyone in the world happens I my way, for people who doesn't matter, know, standing on I was going to a party with my friends should not say so

INTO JAPANESE

ちょうどパーティーへ行くを開始し、あなたの焦点と火、今夜私を見ています。世界中の人々 の終わりに起こる問題ではない、人々 のための私の方法私が知っている、私の上に立っていた友達とパーティーに行く必要がありますそうは言わない

BACK INTO ENGLISH

Just go to the party begins, your focus and fire, tonight I am looking at. May need to go to a party with my friends was standing on my problems at the end of the world, not for the people I know, not

INTO JAPANESE

パーティーに行くの開始、あなたの焦点と火、今夜で探しています。行く必要があります私の友人とパーティーは世界の終わりに私の問題に立っていた、いない人のため私は知っている、

BACK INTO ENGLISH

Go to the party looking at the start, your focus and fire, tonight. A friend of mine has to go and party for people who have not stood my problem at the end of the world, I know,

INTO JAPANESE

今夜スタート、あなたの焦点と、火を見てパーティーに行きます。私の友人は、移動し、私が知っている世界の終わりに私の問題に耐えていない人々 のためのパーティー

BACK INTO ENGLISH

See Start, your focus and fire tonight, will go to the party. My friend is a party for the people not withstanding my problem at the end of the world that I know, and then go

INTO JAPANESE

開始、あなたの焦点と今夜は、火災は、パーティーに行くを参照してください。私の友人は私の問題を私は、知っているし、行く世界の終わりで耐えることではない人々 のための党

BACK INTO ENGLISH

Tonight with a start, you focus on the fire goes to a party and see. My friend's Party for people to bear at the end of the world to know, go, not I, my problem

INTO JAPANESE

今夜スタートで火に注目してパーティーに行くしを参照してください。知っている世界の終わりに負担する人にとって私の友人のパーティーに行く、ない私は、私の問題

BACK INTO ENGLISH

Tonight noting the fire at the start, then go to a party and see. I go to my friend's Party for people to pay at the end of the world, is my problem.

INTO JAPANESE

今夜開始の火を指摘し、パーティーに移動しを参照してください。私は私の友人のパーティーに行く私の問題は、人々、世界の終わりに支払い。

BACK INTO ENGLISH

Start fires point out that tonight, and then go to a party and see. I paid at the end of the world, people I go to my friend's Party problems.

INTO JAPANESE

開始火災今夜、指摘して、パーティーに行くし、参照してください。私は私の友人のパーティーの問題に行く人、世界の終わりに払った

BACK INTO ENGLISH

Noting that starts a fire tonight, and go to a party, see. I paid at the end go to my friend's Party problems around the world.

INTO JAPANESE

今夜、火を始めることと、パーティーに行くを参照してください。最後に払った世界中私の友人のパーティーの問題に行く。

BACK INTO ENGLISH

Go to the party tonight, start a fire and see. All over the world paid to the last go around my friend's Party.

INTO JAPANESE

パーティーに今夜、火災を開始し、参照してくださいに行きます。すべての上世界を支払った最後の私の友人のパーティーの周り行く。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the party tonight, and start a fire going. Go around the party all over the world the last my friend paid.

INTO JAPANESE

今夜、パーティーを参照してくださいし火に行くを開始します。世界党周り最後に行く私の友人を支払った。

BACK INTO ENGLISH

Refer to the party tonight, please go to and then fire starts. Around the World Party paid a friend of mine going last.

INTO JAPANESE

今夜パーティーを参照してください、してくださいし、開始します。周りの私の友人を支払った世界党は、最後を行きます。

BACK INTO ENGLISH

Please see the party tonight, please, start. Paid for a friend of mine around the World Party will last.

INTO JAPANESE

パーティーの今夜は、してください、開始を参照してください。世界党の周り私の友人が続くために支払われます。

BACK INTO ENGLISH

For the party tonight, please, please refer to the start. Get paid to follow around the world party my friend.

INTO JAPANESE

パーティー今夜、ください参照してください開始します。私の友人は世界党の周りに支払われる。

BACK INTO ENGLISH

Party tonight, please refer to the start. My friend paid around the world party.

INTO JAPANESE

今夜のパーティーは、開始を参照してください。世界党の周りに私の友人が支払われます。

BACK INTO ENGLISH

Tonight's Party, see the start. A friend of mine will be paid around the world party.

INTO JAPANESE

今夜のパーティーでは、開始を参照してください。私の友人は、世界党の周りに支払われます。

BACK INTO ENGLISH

See starting at the party tonight. A friend of mine will be paid around the world party.

INTO JAPANESE

今夜はパーティーで参照してください。私の友人は、世界党の周りに支払われます。

BACK INTO ENGLISH

Visit the party tonight. A friend of mine will be paid around the world party.

INTO JAPANESE

今夜、パーティーをご覧ください。私の友人は、世界党の周りに支払われます。

BACK INTO ENGLISH

Please see the party tonight. A friend of mine will be paid around the world party.

INTO JAPANESE

今夜、パーティーを参照してください。私の友人は、世界党の周りに支払われます。