YOU SAID:

There's a feeling I get when I look to the west.

INTO JAPANESE

西を向くとき、気分がいいです。

BACK INTO ENGLISH

When I look to the West, the mood is good.

INTO JAPANESE

西を見れば、気分は良いです。

BACK INTO ENGLISH

If you look at the West, you feel good.

INTO JAPANESE

西を見ている場合、あなたは良い感じ。

BACK INTO ENGLISH

If you are watching a Western, you're feeling good.

INTO JAPANESE

西部劇を見ている場合、あなたは良い感じています。

BACK INTO ENGLISH

If you are watching a Western movie, you better believe.

INTO JAPANESE

西部劇を見ている場合、あなたは良いと信じて.

BACK INTO ENGLISH

If you are watching a Western movie, you better believe.