YOU SAID:

There's a cold dark corner in the back of my room, it speaks to me and says I'm coming for you.

INTO JAPANESE

冷たい暗いコーナーがあります 私の部屋の後ろで、 それは私に話します そして、私はあなたのために来ていると言います。

BACK INTO ENGLISH

There is a cold dark corner behind my room, It talks to me And I say I'm coming for you.

INTO JAPANESE

私の部屋の後ろに冷たい暗いコーナーがあります、 それは私に話しかけますそして私はあなたのために来ていると言います。

BACK INTO ENGLISH

There is a cold dark corner behind my room, It talks to me and says I'm coming for you.

INTO JAPANESE

私の部屋の後ろに冷たい暗いコーナーがあります、 それは私に話しかけ、私があなたのために来ると言います。

BACK INTO ENGLISH

There is a cold dark corner behind my room, It talks to me and says I'll come for you.

INTO JAPANESE

私の部屋の後ろに冷たい暗いコーナーがあります、 それは私に話しかけ、私があなたのために来ると言います。

BACK INTO ENGLISH

There is a cold dark corner behind my room, It talks to me and says I'll come for you.