YOU SAID:

There's a calm surrender to the rush of day When the heat of a rolling wind can be turned away. An enchanted moment, and it sees me through. It's enough for this restless warrior just to be with you.

INTO JAPANESE

ときローリング風の熱はすぐにすることができます一日のラッシュに穏やかな降伏があります。 魅惑の瞬間、それを私を見ています。 それだけにこの落ち着きのない戦士のため十分です。

BACK INTO ENGLISH

When rolling wind heat has a peaceful surrender to the rush of day can be immediately. Enchanting moments, I am looking at it. It is enough for this restless Warrior just it.

INTO JAPANESE

ローリングの風熱がある日のラッシュの平和な降伏がすぐにすることができます。 魅惑の瞬間、私はそれを見ています。この落ち着きのない戦士十分だそれだけ。

BACK INTO ENGLISH

Rolling wind heat can immediately the peaceful surrender of the rush of the day. Enchanted moment, I looked at it. This restless Warrior 10 minutes only.

INTO JAPANESE

ローリング風熱がすぐに日のラッシュの平和な降伏。魅惑の瞬間、私はそれを見た。この落ち着きのない戦士 10 分のみ。

BACK INTO ENGLISH

Rolling wind heat quickly, Rush's peaceful surrender. A fascinating moment when I saw it. This restless Warrior 10 minutes only.

INTO JAPANESE

風熱をすぐに転がり、ラッシュの平和な降伏。それを見たときの魅惑的な瞬間。この落ち着きのない戦士 10 分のみ。

BACK INTO ENGLISH

Wind heat rolling now, a peaceful surrender of the rush. A fascinating moment when I saw it. This restless Warrior 10 minutes only.

INTO JAPANESE

今、ラッシュの平和な降伏を圧延熱を風します。それを見たときの魅惑的な瞬間。この落ち着きのない戦士 10 分のみ。

BACK INTO ENGLISH

Rolling a peaceful surrender of the rush right now, heat and wind the. A fascinating moment when I saw it. This restless Warrior 10 minutes only.

INTO JAPANESE

平和な降伏をローリング ラッシュの今、熱し、風。それを見たときの魅惑的な瞬間。この落ち着きのない戦士 10 分のみ。

BACK INTO ENGLISH

A peaceful surrender now, heat rolling rush, wind. A fascinating moment when I saw it. This restless Warrior 10 minutes only.

INTO JAPANESE

平和な降伏は今、ローリング ラッシュ、風を加熱します。それを見たときの魅惑的な瞬間。この落ち着きのない戦士 10 分のみ。

BACK INTO ENGLISH

A peaceful surrender now, heat rolling rush, wind. A fascinating moment when I saw it. This restless Warrior 10 minutes only.