YOU SAID:

There's a bunch of cameras out there right now waiting to make a joke of this, Mick. So you can either stop, give them the sound bite, do the dance. Or you can hold your head up and walk by, and the next time we're in Boston, we'll go out there and wor

INTO JAPANESE

これは、ミックの冗談を作るを待っている今、そこのカメラの束があります。いずれかの停止をすることができます、サウンド バイトを与える、ダンスを行います。次の時間私達はボストン、我々 はそこに行くよやあなたの頭を保持して歩くこと、wor

BACK INTO ENGLISH

This makes a Mick joke now waiting for a bunch of cameras there are. Can be either stopped, give a sound byte, do the dance. Next time we Boston, we'll be there and holding your head and walk around the wor

INTO JAPANESE

これにより今のカメラの束を待っているミック冗談があります。どちらかを停止することができます、サウンド バイトを与える、ダンスを行います。次の時間私たちはボストン、我々 はそこになりますとあなたの頭を保持している wor 周辺を歩く

BACK INTO ENGLISH

Mick joke a bunch of cameras right now waiting for this. You can either stop giving sound bites, performs a dance. Next time walking in our Boston and we will be there and holding your head around the wor

INTO JAPANESE

ミック冗談のカメラの束は、今これを待ってください。あなたは健全なかみ傷を与えるいずれかの停止をすることができます、踊ります。次回私たちボストンで歩いてあるでしょうし、wor 回避あなたの頭を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

A bunch of camera a Mick joke now wait for it. You can either give a sound bite stopped the dance. You next walk in our Boston and holds the wor around your head.

INTO JAPANESE

カメラの束ミック冗談は今それを待ちます。どちらかを与えるをすることができますサウンド バイト停止ダンス。次のボストンで歩けば、あなたの頭の周り wor を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Camera a bunch a Mick joke now wait for it. Give one sound byte down dance can be. If you walk in: Boston, hold your head around the wor.

INTO JAPANESE

カメラ束ミック冗談は今それを待ちます。1 つのダンスを健全なバイトをすることができます与えます。徒歩の場合: ボストン、wor の周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Camera bundle Mick joke now wait for it. One dance to a sound byte that can give. If you walk: hold your head of Boston around the wor.

INTO JAPANESE

カメラのバンドル ミック冗談は今それを待ちます。与えることができるサウンド バイトを 1 つのダンス。徒歩の場合: wor 周辺ボストンのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Camera bundle a Mick joke now wait for it. Can give you sound bites for one dance. If you walk: hold your head of wor around Boston.

INTO JAPANESE

ミック冗談のカメラのバンドルは、今それを待ちます。与えることができる音を刺され 1 つのダンス。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Can give you sound bites one dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺され 1 つのダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites can give one dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺されは、1 つのダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites that can give one dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。1 つのダンスを与えることができる音を刺され。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. That can give a single dance sound bites. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。それは音を刺され単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites that you can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺され単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺されは、単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites that you can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺され単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺されは、単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites that you can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺され単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺されは、単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites that you can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺され単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺されは、単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites that you can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺され単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Mick joke camera bundle will now wait for it. Sound bites can give a single dance. If you walk: hold your head of wor Boston around.

INTO JAPANESE

ミック冗談カメラのバンドルは、今それを待ちます。音を刺されは、単一ダンスを与えることができます。徒歩の場合: wor ボストンの周りのあなたの頭を保持します。