YOU SAID:

THERAPIST: your problem is, that youre perfect, and everyone is jealous of your good posts, and that makes you rightfully upset. ME: I agree

INTO JAPANESE

セラピスト：あなたの問題は、あなたが完璧であり、誰もがあなたの良い投稿に嫉妬していることです。それはあなたを当然のことながら動揺させます。 ME：同意します

BACK INTO ENGLISH

Therapist: Your problem is that you are perfect and everyone is jealous of your good posts. It naturally upsets you. ME: I agree

INTO JAPANESE

セラピスト：あなたの問題は、あなたが完璧で、誰もがあなたの良い投稿に嫉妬しているということです。それは自然にあなたを混乱させます。 ME：同意します

BACK INTO ENGLISH

Therapist: Your problem is that you are perfect and everyone is jealous of your good posts. It naturally confuses you. ME: I agree

INTO JAPANESE

セラピスト：あなたの問題は、あなたが完璧で、誰もがあなたの良い投稿に嫉妬しているということです。それは当然あなたを混乱させます。 ME：同意します

BACK INTO ENGLISH

Therapist: Your problem is that you are perfect and everyone is jealous of your good posts. It naturally confuses you. ME: I agree