YOU SAID:

Theoklimenous thinks that his servant is telling the truth, but he actually is lying

INTO JAPANESE

Theoklimenousは彼の使用人が真実を語っていると考えていますが、彼は実際に嘘をついています

BACK INTO ENGLISH

Theoklimenous believes his servant is telling the truth, but he is actually lying

INTO JAPANESE

Theoklimenousは彼の使用人が真実を語っていると信じています、しかし、彼は実際に嘘をついています

BACK INTO ENGLISH

Theoklimenous believes that his servant is telling the truth, but he is actually lying

INTO JAPANESE

Theoklimenousは彼の使用人が真実を語っていると信じていますが、彼は実際に嘘をついています

BACK INTO ENGLISH

Theoklimenous believes his servant is telling the truth, but he is actually lying

INTO JAPANESE

Theoklimenousは彼の使用人が真実を語っていると信じています、しかし、彼は実際に嘘をついています

BACK INTO ENGLISH

Theoklimenous believes that his servant is telling the truth, but he is actually lying

INTO JAPANESE

Theoklimenousは彼の使用人が真実を語っていると信じていますが、彼は実際に嘘をついています