YOU SAID:
Then you have the utterly fantastic soundtrack, which includes remixes of a few tunes from the Dreamcast original and a whole bunch of instant favorites on the list.
INTO JAPANESE
そして、ドリームキャストのオリジナルからいくつかの曲のリミックスと、リストにすぐに登場するたくさんのお気に入りを含む、まったく素晴らしいサウンドトラックが手に入ります。
BACK INTO ENGLISH
And you get an absolutely amazing soundtrack, including remixes of several songs from the Dreamcast original, as well as plenty of favorites that will soon make their way onto the list.
INTO JAPANESE
そして、ドリームキャストのオリジナル曲の数曲のリミックスを含む、本当に素晴らしいサウンドトラックや、すぐにリストに登場するであろうたくさんのお気に入りが手に入ります。
BACK INTO ENGLISH
And you get a really great soundtrack, including remixes of several Dreamcast originals, and plenty of favorites that will soon be making their way onto your list.
INTO JAPANESE
そして、いくつかのドリームキャスト オリジナルのリミックスを含む、本当に素晴らしいサウンドトラックや、すぐにあなたのリストに加わるであろうたくさんのお気に入りが手に入ります。
BACK INTO ENGLISH
And you get a really great soundtrack, including remixes of some Dreamcast originals, and plenty of favorites that will soon be on your list.
INTO JAPANESE
そして、いくつかのドリームキャスト オリジナルのリミックスを含む、本当に素晴らしいサウンドトラックや、すぐにリストに追加されるであろうお気に入りの曲がたくさん手に入ります。
BACK INTO ENGLISH
And you'll get a really great soundtrack, including remixes of some Dreamcast originals, and tons of favorite songs that will be added to your list soon.
INTO JAPANESE
そして、いくつかのドリームキャスト オリジナルのリミックスや、すぐにリストに追加されるたくさんのお気に入りの曲を含む、本当に素晴らしいサウンドトラックを手に入れることができます。
BACK INTO ENGLISH
And you get a really great soundtrack, including remixes of some Dreamcast originals and lots of favorite songs that will be added to the list soon.
INTO JAPANESE
そして、いくつかのドリームキャスト オリジナルのリミックスや、すぐにリストに追加されるたくさんのお気に入りの曲を含む、本当に素晴らしいサウンドトラックが手に入ります。
BACK INTO ENGLISH
And you get a really great soundtrack, including remixes of some Dreamcast originals and lots of favorite songs that will be added to the list soon.
That didn't even make that much sense in English.