YOU SAID:

then we shall have eachother

INTO JAPANESE

それから私たちはお互いを持っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

Then we will have each other

INTO JAPANESE

それから私達は互いに持っています

BACK INTO ENGLISH

Then we have each other

INTO JAPANESE

あなたがいる

BACK INTO ENGLISH

We have each other.

INTO JAPANESE

あなたがいる

BACK INTO ENGLISH

We have each other.